16 de Octubre, 2018
Por:  - lunes 28 mayo, 2018

Telemundo edita escenas de “Luis Miguel, la serie” para EEUU

La cadena Telemundo eliminó escenas en la producción de “Luis Miguel, la serie” aludiendo a regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, en inglés) de EEUU para su emisión en este país.

“Las empresas de televisión abierta están reguladas por la FCC”, indicó la cadena en una declaración oficial enviada a Efe, en la que agrega que este ente federal “prohíbe la emisión de contenido obsceno, indecente y profano”.

De esta manera, para la emisión en EE.UU. de esta serie protagonizada por el mexicano Diego Boneta los productores han eliminado escenas con contenido sexual, como la primera relación que tiene el cantante y que era parte del primer capítulo, y que no fueron eliminadas en la versión emitida por la plataforma Netflix en América Latina y España.

Lo mismo ocurre en el caso de las escenas que muestran a personajes consumiendo drogas, como es el caso de Luisito Rey, el padre de Luis Miguel, papel interpretado por el actor español Oscar Jaenada.

“Fue algo que se tomó en cuenta desde el principio por la regulación sobre el material que se puede transmitir en Estados Unidos, y que no aplica a Netflix”, reconocieron a Efe fuentes de la producción.

Se prevé que las diferencias entre ambas transmisiones continúen en los siguientes episodios, en los que se explorará de manera paralela la carrera de Luis Miguel de niño y de joven adulto.

La serie, escrita con la colaboración del llamado Sol de México y que tendrá un total 13 episodios, narra la vida de Luis Miguel desde su infancia hasta que se convirtió en un icono de la música.

Ariana Grande y Pete Davidson terminaron su relación de cuatro meses
REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Todos apuntan a que tras la muerte del rapero y ex novio de Ariana Grande, Mac Miller, fue la principal causa del quiebre amoroso entre la artista pop y el comediante Pete Da...
Con la celebración de dos partidos inicia hoy temporada Baloncesto de l...
EEUU.-Con la celebración de dos partidos ninicia este martes la temporada del Baloncesto de la NBA en su edición número 73.Los Golden State Warriors, actuales campeones in iciaran jugando contra el eq...
Cerveceros de Milwaukee derrotan a los Dodgers y ponen Serie 2-1 a su fa...
MILWAUKEE.-El venezolano Jhoulys Chacín se combinó con cuatro relevistas para lanzar pelota de cinco imparables, su coterráneo Orlando Arcia bateó un jonrón de dos carreras y los Cerveceros de Milwauk...
Ministro de Interior advierte no permitirá huelguistas alteren el orden
SANTO DOMINGO.-El Ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, advirtió que bajo ningún concepto las autoridades permitirán la alteración del orden, aunque reconoció que hay derecho a las protest...
Detienen a los dos principales asesores de Keiko Fujimori durante marcha
PERÚ.- Los dos principales asesores de la detenida líder opositora peruana Keiko Fujimori, Ana Herz de Vega y Pier Figari, fueron detenidos este lunes por la Policía a pedido de la Fiscalía, mientras...
Los Toros consiguen su segunda victoria al blanquear al Escogido 6 por 0
LA ROMANA.-Los Toros del Este lograron este lunes su segunda  victoria de la campaña al blanquear  6-0 a los Leones del Escogido, en la continuación del torneo de béisbol otoño invernal dedicado a Vla...
Arabia Saudí admitiría que periodista Khashoggi murió durante interro...
ESTAMBUL.- Turquía y Arabia Saudí iniciaron una “inspección” conjunta del consulado saudí en Estambul el lunes, casi dos semanas después de la desaparición del columnista de The Washington Post Jamal...
Sondeo en Brasil da a Bolsonaro victoria por 18 puntos sobre Haddad
BRASIL.- El ultraderechista Jair Bolsonaro obtiene una ventaja de 18 puntos con respecto a Fernando Haddad de cara a la segunda vuelta de las presidenciales brasileñas del próximo día 28 según una enc...
Meteorología vaticina para este martes lluvias, truenos y viento
SANTO DOMINGO ESTE, RD.-Una onda tropical estará cruzando este martes el territorio dominicano entre la poción Central y occidental, mientras una vaguada seguirá contribuyendo el ingreso de humedad e...
Presidenta de ONPECO favorece revisión artículo ocho Ley de Hidrocarbu...
La presidenta del Observatorio Nacional para la Protección del Consumidor, Altagracia Paulino, recomendó la revisión del artículo 8 de la Ley de Hidrocarburos, a fin de buscar algún bajadero que pudie...
Comisión Bicameral aprueba 27 artículos de la Ley Electoral
Santo Domingo.- La Comisión Bicameral que estudia el proyecto de Ley del Régimen Electoral conoció este lunes desde el artículo 69 hasta el 99 de la iniciativa y aprobó hasta el artículo 96. El presid...
CDEEE firma contrato con Xcoal Energy para compra carbón de Punta Catal...
SANTO DOMINGO.- La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) firmó este lunes el contrato con la empresa norteamericana Xcoal Energy & Resources, a la que comprará 462,000 to...
Sporting News selecciona al dominicano Miguel Andujar como el Novato del...
NUEVA YORK. Este  lunes, los miembros de la revista Sporting News nombraron al dominicano Miguel Andújar, como  el Novato del Año de la Liga Americana, superando al novato de los Angelinos Shohei Ohta...
Mayweather acepta el reto del ruso Khabib Nurmagomedov para que se enfre...
EEUU.-Floyd Mayweather Jr. no esperó mucho y respondió "saquen la chequera" al reto para pelear que le lanzó el campeón de peso ligero de la UFC, Khabib Nurmagomedov."CBS, Showtime y MGM Grand saquen...
Científicos habrían encontrado cura del VIH con trasplante de células...
BARCELONA, España.-Científicos del Instituto de Investigación del Sida IrsiCaixa de Barcelona y del Hospital Gregorio Marañón de Madrid han logrado que seis pacientes infectados por el VIH hayan elimi...