REDACCIÓN INTERNACIONAL.- El huracán fue degradado a una tormenta de categoría 3 el jueves, tras desencadenar lluvias torrenciales, inundaciones y deslizamientos de tierra en partes de la isla grande de Hawai, junto con olas peligrosas y fuertes vientos. Las condiciones continuaron el viernes temprano.
En Hawái (EE.UU.) muchos ríos se han desbordado como consecuencia de las intensas lluvias caídas a causa de la llegada al archipiélago del huracán Lane.
Más de 30 centímetros de agua han caído en la región oriental de la principal isla del estado. Pese a que Lane ha perdido mucha fuerza, sus vientos aún superan los 200 km/h.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró el estado de emergencia en Hawái y las autoridados advirtieron a la población de que estuvieran alerta ante posibles inundaciones, deslizamientos de tierra e intenso oleaje.